lead up to
US /lid ʌp tu/
・UK /li:d ʌp tu:/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từDẫn đến
The weeks leading up to the election were very tense.
Phụ đề video
Tại sao Tín dụng Tư nhân Đang Đối Mặt Với Thử Thách Lớn Nhất Từ Trước Đến Nay (Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet)
- Some observers have drawn parallels with the lead-up to the 2008 financial crisis.
Tuy nhiên, lo ngại toàn ngành có nghĩa là đây không phải là trường hợp cá biệt.
- Some observers have drawn parallels with the lead-up to the 2008 financial crisis.
Một số nhà quan sát đã vẽ ra những điểm tương đồng với giai đoạn trước khủng hoảng tài chính năm 2008.
Ly hôn: Tại sao ngày càng ít hôn nhân tan vỡ? - Podcast The Global Story, BBC World Service (Divorce: Why are fewer marriages ending? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- What do you think are the issues that can lead up to that moment?
Và vì điều đó, mọi người có nhiều khả năng ở lại hôn nhân hơn vì họ lựa chọn cẩn thận hơn.
- What do you think of the issues that can lead up to that moment?
Tôi Không Muốn Viết Sách | Dù Sao Thì Tập 6 (I Didn’t Want to Write a Book | So Be It Ep 6)
- Because the book is from your perspective, there's not really any sort of lead up to this moment or lead up to why we would call you that or before or after or all of the stories that we haven't told that maybe affected us more than you did.
Nếu họ có câu hỏi, tôi sẽ chia sẻ nhiều hơn, chia sẻ nhiều hơn, các cấp độ khác nhau.
- Because the book is from your perspective, there's not really any sort of lead-up to this moment or lead-up to why we would call you that or before or after or all of the stories that we haven't told that maybe affected us more than you did.
Bởi vì cuốn sách đến từ góc nhìn của bạn, nên không có thực sự sự dẫn dắt nào cho khoảnh khắc này hoặc lý do tại sao chúng tôi lại gọi bạn như vậy, hoặc trước hoặc sau, hoặc tất cả những câu chuyện mà chúng tôi chưa kể có lẽ đã ảnh hưởng đến chúng tôi nhi
CẨM NANG DU LỊCH SEDONA 🌵🤠 Những điều Tuyệt Vời NHẤT để LÀM, XEM, ĂN, UỐNG & TRẢI NGHIỆM ở Sedona, Arizona, USA 🌞🧘🥾⛰️ (SEDONA TRAVEL GUIDE 🌵🤠 Best Things to DO, See, Eat, Drink & Experience in Sedona, Arizona, USA 🌞🧘🥾⛰️)
- And because of the distinct architecture here there's a lot of places that have archways and also staircases that lead up to really interesting shops and viewpoints.
Hội thảo ở đó, nhưng sau khi bạn hoàn thành, bạn có thể đến và mua một món quà lưu niệm đẹp.
- And because of the distinct architecture here, there's a lot of places that have archways and also staircases that lead up to really interesting shops and viewpoints.
Và vì kiến trúc độc đáo ở đây, có rất nhiều nơi có mái vòm và cả cầu thang dẫn lên những cửa hàng và điểm ngắm cảnh thực sự thú vị.
Quebec, Canada | Expedia (Quebec, Canada | Expedia)
- The Plains of Abraham in Battlefields Park is where Quebec was captured by the British in 1759, in the lead-up to the end of the French rule in Canada.
Hay ngắm một bức tranh tường khác dưới Những bậc thang Gãy cổ.
- in the lead up to the end of the French rule in Canada.
từ đó dẫn đến việc kết thúc sự cai trị của Pháp tại Canada.
15 Điều Tuyệt Vời Nhất Nên Làm Ở Shibuya Dành Cho Khách Lần Đầu Ghé Thăm (15 Best Things to Do in Shibuya for First-Time Visitors)
- Don't miss the mesmerizing escalators that lead up to the office towers.
Đừng bỏ lỡ những chiếc thang cuốn mê hoặc dẫn lên các tòa tháp văn phòng.
- Don't miss the mesmerizing escalators that lead up to the office towers;
Chúng có cảm giác giống như bạn đang chuẩn bị lên một chuyến tàu lượn siêu tốc ở công viên giải trí hơn là đi lại hàng ngày.
10 Người Nổi Tiếng Bị Ghét Nhất Năm 2025 (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- The fly-on-the-wall look at their family in the lead-up to Alec's Rust trial has been lambasted for being an extremely poor taste.
Tại sao?
- In the lead up to Alex Rust trial has been lambasted for being in extremely poor taste.
Trước thềm phiên tòa Alex Rust đã bị chỉ trích vì quá khiếm nhã.
Ryan Reynolds & Hugh Jackman Chia Sẻ Những Câu Chuyện Hài Hước | Deadpool & Wolverine (Ryan Reynolds & Hugh Jackman Share Hilarious Stories | Deadpool & Wolverine)
- There's nothing that can't there's no space in that thing at all When I put it on I can actually taste my own genitals Yeah, did they roll you in talc or something I do When when Wolverine takes his shirt off it's you're still in quite the quite the condition But for people who kind of going oh, yeah, I'll go to the gym I'll look like that and describe like the the lead-up to a day when you know, you're filming a shirt off scene Yeah, there's a thing called dehydration so do not try this at home, but you can lose up to 10 pounds of Which is 4 kilos of weight on your surface like so all of this under here is water so you drink a lot of water for a week getting up to maybe 10 liters a day and then you stop about 30 hours before you film and So for the next 10 hours you pee you're just peeing constantly because you've been drinking so your body's used to it And then all this water is going at you start You have like a half a baked potato and a few other things that suck water from the inside and then it's kind of not Fun, but the results end up being pretty good again.
Không có gì mà không có, không có chỗ trống nào trong cái đó cả Khi tôi mặc nó vào, tôi thực sự có thể nếm được bộ phận sinh dục của mình Vâng, họ có lăn bạn vào phấn hoặc thứ gì đó không Tôi có Khi Wolverine cởi áo ra, bạn vẫn ở trong tình trạng khá tốt
- I'll look like that," describe, like, the lead-up to a day when you know you're filming a shirt-off scene.
Thư ký Báo chí Karoline Leavitt Thông báo với Truyền thông, ngày 22 tháng 5 năm 2025 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- Well, in the lead-up to your question, you answered your own question with the President's own words, and I'll leave it at that.
Stephen.
- Well, in the lead-up to your question, you answered your own question with the President's own words, and I'll leave it at that.
Dựa trên câu hỏi về An sinh xã hội, dự luật bao gồm lời hứa của Tổng thống về việc giải quyết thuế đối với tiền boa và làm thêm giờ.
Video cho thấy đặc vụ lấy súng trước vụ nổ súng ở Minneapolis (Videos appear to show agent taking gun before Minneapolis shooting)
- and it shows the lead-up to this deadly altercation.
Được thấy ở đây, bạn có thể thấy bức ảnh phía sau đó.
- Now we have this new angle of the video that's just been cleared by cnn and it shows the lead up to this deadly altercation.
Giờ đây chúng ta có góc quay mới từ video vừa được CNN xác nhận, cho thấy diễn biến dẫn đến cuộc đối đầu chết người này.