lead up to
US /lid ʌp tu/
・UK /li:d ʌp tu:/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từDẫn đến
The weeks leading up to the election were very tense.
Phụ đề video
Tại sao Tín dụng Tư nhân Đang Đối Mặt Với Thử Thách Lớn Nhất Từ Trước Đến Nay (Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet)
- Some observers have drawn parallels with the lead-up to the 2008 financial crisis.
Tuy nhiên, lo ngại toàn ngành có nghĩa là đây không phải là trường hợp cá biệt.
- Some observers have drawn parallels with the lead-up to the 2008 financial crisis.
Một số nhà quan sát đã vẽ ra những điểm tương đồng với giai đoạn trước khủng hoảng tài chính năm 2008.
10 Người Nổi Tiếng Bị Ghét Nhất Năm 2025 (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- The fly-on-the-wall look at their family in the lead-up to Alec's Rust trial has been lambasted for being an extremely poor taste.
Tại sao?
- In the lead up to Alex Rust trial has been lambasted for being in extremely poor taste.
Trước thềm phiên tòa Alex Rust đã bị chỉ trích vì quá khiếm nhã.
Ryan Reynolds & Hugh Jackman Chia Sẻ Những Câu Chuyện Hài Hước | Deadpool & Wolverine (Ryan Reynolds & Hugh Jackman Share Hilarious Stories | Deadpool & Wolverine)
- There's nothing that can't there's no space in that thing at all When I put it on I can actually taste my own genitals Yeah, did they roll you in talc or something I do When when Wolverine takes his shirt off it's you're still in quite the quite the condition But for people who kind of going oh, yeah, I'll go to the gym I'll look like that and describe like the the lead-up to a day when you know, you're filming a shirt off scene Yeah, there's a thing called dehydration so do not try this at home, but you can lose up to 10 pounds of Which is 4 kilos of weight on your surface like so all of this under here is water so you drink a lot of water for a week getting up to maybe 10 liters a day and then you stop about 30 hours before you film and So for the next 10 hours you pee you're just peeing constantly because you've been drinking so your body's used to it And then all this water is going at you start You have like a half a baked potato and a few other things that suck water from the inside and then it's kind of not Fun, but the results end up being pretty good again.
Không có gì mà không có, không có chỗ trống nào trong cái đó cả Khi tôi mặc nó vào, tôi thực sự có thể nếm được bộ phận sinh dục của mình Vâng, họ có lăn bạn vào phấn hoặc thứ gì đó không Tôi có Khi Wolverine cởi áo ra, bạn vẫn ở trong tình trạng khá tốt
- I'll look like that," describe, like, the lead-up to a day when you know you're filming a shirt-off scene.
Video cho thấy những gì dẫn đến vụ sát hại Alex Pretti (What videos reveal about the lead-up to Alex Pretti’s killing)
- Taken together, they appear at odds with the Department of Homeland Security's initial claims about the lead up to officers firing on Alex Preddy.
Tổng hợp lại, chúng dường như mâu thuẫn với tuyên bố ban đầu của Bộ An ninh Nội địa về diễn biến dẫn đến việc sĩ quan bắn Alex Preddy.
- Taken together, they appear at odds with the Department of Homeland Security's initial claims about the lead-up to officers firing on Alex Pretti.
Tổng hợp lại, chúng dường như mâu thuẫn với tuyên bố ban đầu của Bộ An ninh Nội địa về diễn biến dẫn đến việc sĩ quan bắn Alex Preddy.
Kỷ Luật, Động Lực & Tư Duy Nhà Vô Địch | Chris Bumstead | Modern Wisdom với Chris Williamson (Discipline, Motivation & The Champion’s Mindset | Chris Bumstead | Modern Wisdom w/ Chris Williamson)
- Bumstead shares his experiences of dealing with anxiety and self-doubt, particularly in the lead-up to competitions.
Bumstead chia sẻ những trải nghiệm của mình trong việc đối phó với lo âu và sự tự nghi ngờ, đặc biệt là trong giai đoạn chuẩn bị cho các cuộc thi.
- Bumstead shares his experiences of dealing with anxiety and self-doubt, particularly in the lead-up to competitions.
Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của lòng tự thương và khả năng nhận ra rằng ai cũng có những khoảnh khắc nghi ngờ.
BÁO CÁO ĐẶC BIỆT: Tòa án Tối cao vô hiệu hóa hầu hết các khoản thuế của Trump (SPECIAL REPORT: Supreme Court invalidates most of Trump's tariffs)
- Trump, in the lead-up to this decision, had said that that a ruling against his tariffs would be, quote, "devastating and a terrible blow to the U.S.
Đúng là một đòn giáng mạnh.
- President Trump, in the lead up to this decision, had said that ruling against his terrorists would be, quote, devastating and a terrible blow to the U.S.
Tổng thống Trump, trước quyết định này, đã nói rằng phán quyết chống lại các chính sách thuế quan của ông sẽ là, trích dẫn, "tàn khốc và một đòn giáng tồi tệ vào nền kinh tế Hoa Kỳ và an ninh quốc gia."
Tại sao Ukraine tập trung các cuộc tấn công tầm xa vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ của Nga | DW News (Why Ukraine focuses its long-range strikes on Russian oil infrastructure | DW News)
- And that strategy sets the backdrop, I guess, to the lead up to this peace deal or any possible peace deal.
Và chiến lược đó tạo bối cảnh, tôi đoán, cho giai đoạn dẫn đến thỏa thuận hòa bình này hoặc bất kỳ thỏa thuận hòa bình khả thi nào.
- And that strategy sets the backdrop, I guess, to the lead-up to this peace deal or any possible peace deal.
Bạn có hiểu những lo ngại của Zelenskyy không?
7 điều ĐỘC ĐÁO bạn PHẢI LÀM ở TOKYO | Cẩm nang Du lịch Nhật Bản (7 UNIQUE things you MUST DO in TOKYO | Japan Travel Guide)
- The stairs lead up to the shrine, the entrance is just in front of me.
Vậy Gachikacha là đồ chơi con nhộng.
- The stairs lead up to the shrine.
Những bậc thang này dẫn lên đền.
Tại sao cuộc chiến của Trump lại tiềm ẩn nhiều rủi ro cho tương lai chính trị của ông | DW News (Why Trump's war is so risky for his political future | DW News)
- Anderson, it's going to be a fascinating lead-up to November's elections.
Tôi thậm chí còn không biết liệu đó có phải là kết quả có khả năng xảy ra nhất không.
- Scott Anderson, it's going to be a fascinating lead up to November's elections.
Scott Anderson, đây sẽ là một giai đoạn hấp dẫn dẫn đến cuộc bầu cử tháng 11.
Trump Ngắt lời Chung kết "Survivor" | Giải thích Lễ Hanukkah | Tin tức Venezuela | Tạm biệt, Thị trưởng Adams (Trump Interrupts "Survivor" Finale | Explaining Hanukkah | Venezuela Watch | Farewell, Mayor Adams)
- But in the lead-up to the speech, Caroline Levitt said he was going to discuss his accomplishments since taking office in January.
Rất hay.
- But in the lead up to the speech, Caroline Levitt said he was going to discuss his accomplishments since taking office in January.
Nhưng trước bài phát biểu, Caroline Levitt nói ông ấy sẽ thảo luận về những thành tựu của mình kể từ khi nhậm chức vào tháng Giêng.